Pavillon

De nos jours, nous expérimentons un nouveau monde. Malgré nos intentions, notre système de communication et notre façon de vivre nos relations ont complètement changé. Des drapeaux sans lignes ou frontières claires, où les couleurs se contaminent et nous envoient un message abstrait et esthétique... C'est notre nouveau mode de communication. Nous faisons face à ce nouveau monde, autant familier qu'indéchiffrable. C'est notre nouveau défi: faire sens de ces nouveaux "Pavillon" (drapeaux maritimes internationaux transmettant des signaux) pour comprendre qui nous sommes, en ces temps.  

​

In our time, we are experiencing a new world. Despite our intentions, our system of communication and relationships has completely changed, leaving us disoriented. Flags without lines or clear boundaries where a range of colors are contaminated and send us an abstract and aesthetic message…This is our new communication code.  We are faced with a new world, as familiar as it is indecipherable. This is our challenge: to make sense of these new « Pavillon »

(International maritime signal flags) in order to know who we are,

in our time.